神经多样性:一个概念的诞生

作者Judy-Singer(澳大利亚社会学者) 发表:2017 年(自出版),基于 1997-98 年 Honours 论文 类型:自传式学术论述——扩展的本科论文 中译:中文-英文双语 PDF(Kimi + DeepSeek 翻译)

概述

NeuroDiversity: The Birth of an Idea(2017)是 Judy Singer 对其 1998 年 Honours 论文 Odd People In: The Birth of Community amongst people on the Autistic Spectrum 的自出版扩写。该书旨在确立 Singer 作为"神经多样性"(neurodiversity)一词的创造者的历史地位。

Singer 在书中详述了她1990年代参与孤独谱系在线社区的历程,以及她通过残障研究(Disability Studies)的理论框架——尤其是社会模式——来理解自身家庭经历(母亲、自己和女儿均处于孤独谱系特征光谱上)的学术努力。

核心主张

术语"创造"

Singer 1998 年发表的书籍章节 Why Can't You Be Normal for Once in Your Life? 中写道:

对我而言,"孤独谱系"的关键意义在于它呼唤并预期一种神经多样性的政治(a politics of Neurological Diversity),或"神经多样性"(Neurodiversity)。"神经不同者"代表了阶级/性别/种族这些熟悉的政治范畴之外的新增维度,并将增强残障社会模式的洞见。

与 Harvey Blume 的关系

Singer 描述了她与记者 Harvey Blume 在 InLv(Independent Living Listserv,由 Martijn Dekker 运营)上的互动。两人均在该在线社区中探讨"神经多样性"概念。Singer 承认 Blume 先于她在印刷出版物中使用该词(1998年 The Atlantic),但她主张自己首先在学术语境中使用。

社群参与

Singer 在书中说明她运营了三个群体:

  • ASpar:为自闭父母抚养长大的成人提供支持的先驱组织
  • OzAutism:澳大利亚孤独谱系儿童父母的支持组织
  • InLv 参与:作为 Martijn Dekker 在线论坛的参与观察者,从中收集研究数据

重要限定

仅主张高功能/阿斯伯格群体

Singer 在书中明确声明:她的论文"从一开始就明确,我只倡导高功能孤独谱系(或曾称为阿斯伯格综合征的群体)"。这一定位现在被视为神经多样性的奠基性排斥——Jones & Orchard(2024)在 对神经多样性的批判 中系统地分析了 Singer 原文对学习障碍者的排斥。

关于"真正创造者"的讨论

Singer 在书中有专门一节讨论"谁真正创造了这个词?"(So, who really coined the word, anyway?),描述了 Wikipedia 编辑战和围绕术语归属的争议。她将自己定位为术语的创造者,Blume 为首位在印刷中使用的人。

然而,Botha 等(2024)在 学术修正 中的档案研究表明:Tony Langdon 早在 1996年 即在 InLv 中使用了完整的"neurological diversity"概念——比 Singer 的论文和 Blume 的文章都早。Singer 的书中未提及 Langdon 的1996年帖子。

学术评价

本书是理解神经多样性概念早期历史的关键一手资料,但由于以下原因,其作为历史记录的可靠性受到了学术挑战:

  1. Botha 等(2024) 的档案发现证明,神经多样性概念在 Singer 参与之前即已在 InLv 社群中完整形成
  2. Jones & Orchard(2024) 揭示了 Singer 原文中对学习障碍者的奠基性排斥——将"摇晃、情感封闭、智力受损的儿童"排除在外的做法
  3. Singer 仅关注高功能/阿斯伯格群体,这一定位并非偶然,而是其理论的构成性特征

尽管如此,Singer 的工作仍然是神经多样性学术化的最早尝试之一——她将残障社会模式系统性地应用于正在浮现的孤独谱系自倡导运动,这是有价值的理论贡献。

Built with LogoFlowershow